Thursday, November 26, 2009

Encallando

Después de verte, resonó una voz.
Una voz solemne,
La del albatros.

Su graznido es fuerte,
Pero su matiz,
Eso es suficiente
Para estar feliz.

Él sentado permanece,
De mi lado no se va,
En sus ojos, el presente.
En su pico, soledad.

La devora, y la tritura
A la hermana del marino,
Que fortuna, al puerto vuela,
He llegado a mi destino.

Saturday, July 04, 2009

In the hole II

El agujero es estrecho.

Es tan chiquito que sólo cabe una persona a la vez.

Puede uno llevar unos audífonos y quedarse ahí

Atorado un bueno rato.

Cuando la música te aturde, puedes escuchar al viento aullar,

O meter los dedos en la tierra fría y sentirla deslizarse poco a poco.

Ahí adentro, el aire escasea., pronto entra el pánico,

Pero luego uno se da cuenta, que el aire sólo lo usa para desinflarse.

Thursday, July 02, 2009

In the hole I

Mientras más se adentra uno, más trabajo cuesta respirar

Las articulaciones arden y los músculos se pasman.

Enserio duele.

Pero mientras más baja uno,

Más trabajo cuesta, al mirar al cielo,

Diferenciarte a ti de las estrellas.

Monday, June 22, 2009

I hope that it never ends.

Terminó la lectura. Aquel día en la noche tomaron muchas fotos, éramos muchos y apenas cabíamos en el marco, nos salíamos pero luchábamos por juntarnos tanto como era posible, para salir todos, ahí arrinconados en la foto. Flash Flash y otro Flash de Luz blanca, estamos en el taxi, siete de la mañana, nos habíamos quedado de ver hace casi 12 horas y volvíamos a casa. Tu ya prácticamente te dormías en mi hombro, semejante grandulón. Ya no aguantas nada de tantas desveladas. Y no, no me debes nada del taxi. Mira que horas. Están dando las doce y llego a la fiesta, varias caras conocidas pero las mas lucidas son aquellas que permanecen sonrientes y brillosas de fulgor en la mesa del comedor, son las cinco y los cachorros no nos vamos a dormir. Dan las seis cartas y a mí todavía me falta una ¿Quién repartió que me salieron todas las azules? El dorso de una de ellas esta manchada de vino, de aquellas veces que íbamos todos los 6 o 7 a ese cuartito que rentabas por Copilco, esa alfombra no volvió a ser la misma ¿Te acuerdas?

Y así pasan los días y las horas y creo que sí, ahora si aprendí a decir te quiero.


Friday, June 19, 2009

[pequeño poema] sobre la ceguera.

Today I lost my glasses,

It was a wholesome dread.

I looked on the nightstand bureau

I looked beneath the bed.

I looked and looked and looked again

But looking was no help

Since looking with such detriment

Is really quite a pain.

And then I felt this feeling creep,

This vacuity inside.

I had lost part of what I am

Of me myself and I.

These glassy spectacles,

Specters of my eyes,

Had left to who knows where and then

just bagged me where I stand.

But there they were, the hazy specs,

Entangled in a wire.

For glasses don't decide, they're there,

unease is personal desire.

Thursday, June 11, 2009

Shutting like a telescope.

El universo dijo,

Que ayer era un punto

Y hoy soy un espacio.

Pero yo no habito en el espacio.

Yo habito en el tiempo.

Y en el tiempo,

Mi voz es un rugido.

Friday, May 08, 2009

Funny


It is so hard
to take you seriously.
Even when
PASSION
is hanging from your neck.